?

Log in

No account? Create an account
Приемная Двуликого Януса
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Las dos caras de Yana's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Thursday, September 20th, 2018
6:34 pm
VPN
Друзья, а посоветуйте нормальный бесплатный VPN для Мак/Сафари. Ничего особенного не нужно, только периодически заходить на недостойные, по мнению вышестоящих органов, сайты. Заранее спасибо! (Смотрела в сторону Zenmate, но он теперь внезапно стал платным, хотя у меня на Виндоус все еще бесплатно работает.)
Wednesday, September 19th, 2018
4:07 pm
Тенерифе. Лоро-парк
Поскольку в этот раз на Тенерифе мы затащили Веронику, то Лоро-парка было не избежать. Это достопримечательность №1 на острове, о чем заботливо сообщает практически каждая мусорная урна (туда часто помещают рекламные материалы). Для тех, кто не знает (ну наверняка же кто-то не знает, хотя бы один человек), рассказываю, что Лоро-парк - это самый большой зоопарк на Тенерифе, находящийся в городе Пуэрто де ла Крус, где можно посмотреть не только животных, но и всяческие шоу с участием этих животных (то есть всё те же животные, но облагороженные вивисекторами-людьми). Взрослый билет (в 2018 году) стоит 37 евро, детский (к детям относятся люди с 6 до 11 лет) - 25 евро, дети до 6 лет за людей не считаются и проходят бесплатно.

107-Loro Parque-Lions

Подробности посещения под катом Read more...Collapse )
Tuesday, September 18th, 2018
1:54 pm
Лингвистическое
Решила тут по совету блогера-многотысячника подписаться на (цитата) "Уникальный Онлайн Интенсив" - видео-уроки английского от какой-то известной (видимо, в узких кругах) преподавательницы английского. Нет, я, конечно, мозгом осознаю, что я при своей работе переводчиком, наверное, уже буду знать всё, что там скажут, но мне интересна именно техника преподавания, плюс я тут подумываю над изучением испанского и хотела посмотреть, как проходят видео-уроки. А здесь обещалась некая уникальная методика, "вы за неделю серьёзно улучшите свой английский" и всё такое.

Короче, посмотрела два урока. Ощущения можно описать как "спасибо, поржала". Урок идет +-17 минут. Половину этого времени преподаватель просто пиздит на тему того, как вы прямо сейчас, уже вот-вот заговорите на английском. Кажется, это сейчас называется "замотивировать ученика". Я бы это назвала бездарной тратой времени этого самого ученика. Вторую половину времени первого урока преподаватель просто упоминает конструкцию there is/there are (без особых объяснений) и называет ряд слов - предметов мебели. Во втором уроке тоже сначала пиздеж, потом рассказывается про уникальную методику (тут должны быть фанфары) - стикеры на холодильники. И в самом конце второго урока называется несколько словосочетаний на тему "что ты делаешь в течение дня".

Опять же, я допускаю, что мне как человеку, более или менее неплохо знающему английский, уже немного сложно себе представить, как его учат с нуля. Но я представила себе, что я начала учить испанский, и мне будут ТАК объяснять - неее, спасибо, не надо. За это же еще и денег попросят. Я в состоянии сама найти слова в словаре и повторить их несколько раз вслед за гуглопереводчиком. В чем тогда роль учителя?

И вообще, наблюдая за своей малолетней дочерью, я стала очень сомневаться в правильности и эффективности всех традиционных методик преподавания языка. За два года Вероника научилась отлично склонять, спрягать, что там еще со словами делают, и при этом никто ей не объяснял ни про какие условные наклонения, инфинитивы, модальные глаголы, согласования времен и т.д. Она просто слушала, как говорят другие. И повторяла. Всё. Дальше дети начинают интуитивно склонять/спрягать даже незнакомые слова по аналогии, если получается неправильно, их поправляют. Опять же, никаких сложных объяснений грамматики. Почему у взрослых так не получается?
Monday, September 17th, 2018
4:30 pm
Соцмедиальное
Интересно, а блогеры всегда такими толпами едут в определенную страну? Помню, в какой-то момент все ломанулись на Санторини, деваться было некуда от этих бело-синих фоточек. В этом году все, буквально все едут в Исландию - изо всех щелей вылезают посты про Исландию, причем красной нитью проходит тема, как там одеваться. Я немного офигеваю :)
Saturday, September 15th, 2018
9:48 pm
Тенерифе. Тейде
Когда мы зимовали на Тенерифе, на Тейде ездили три раза.
Первый раз в основном гуляли вокруг Roques de Garcia, с погодой очень повезло - солнечно и ветер несильный. Второй раз мы приехали прямо в мокрое серое облако, прокатились на машине из одного конца парка в другой, увидели только туман, а на обратном пути попали в адский ливень, грозивший превратить движущиеся по дорогам машины в лодки. И в третий раз тоже было солнечно, только дул такой страшный ветер, что из машины лишний раз выходить не хотелось.
Сейчас покажу фотографии, сделанные в первый, самый лучший раз.

012-Teide-Roques de Garcia

Read more...Collapse )
Tuesday, September 11th, 2018
10:40 pm
Семейные фоточки
Как насчет нескольких семейных фотографий с Тенерифе? :)

060-Malpais de Guimar-Montana Grande-Yana and Veronica

Еще несколько...Collapse )
Wednesday, September 5th, 2018
4:33 pm
В понедельник отвела Веронику в детский сад и у калитки столкнулась с какой-то женщиной, видимо, нянечкой из сада, но не нашей, а из какой-то другой группы - я её не знаю. Она на меня как-то пристально посмотрела, вдруг в ее глазах промелькнуло нечто похожее на узнавание, и она вдруг меня спросила: "А вы что, уже внучат сюда водите?"

Нет, у меня, конечно, голова была не вымыта в тот день и я не выспалась, но ВНУЧАТА!
Неделю назад я выглядела вот так

Saulkrasti

Реально можно заподозрить, что у меня есть внучата???
Sunday, September 2nd, 2018
3:37 pm
Аэропортовое
В московском аэропорту «Шереметьево» больше не будут объявлять фамилии опаздывающих пассажиров. Такое решение было принято в связи с необходимостью соблюдения требований закона «О персональных данных», сообщила пресс-служба аэропорта.

Мне кажется, что это демократическое общество с его стремлением защищать права вообще всех катится в какой-то адский ад. Паша предложил выдавать каждому пассажиру на регистрации номер и потом, если пассажир опаздывает, объявлять по громкой связи этот номер: "Пассажира №243769 просят срочно пройти к выходу на посадку".
3:24 pm
Каршеринг
Мы тут начали пользоваться каршерингом (а именно Делимобилем) для поездок в аэропорт, и это оказывается выгоднее такси. Вот, например, буквально на этой неделе за поездку из Шереметьево в ВАО заплатили 730 рублей с учетом того, что надо было развести пассажиров по двум адресам. (Если ехать ночью или рано утром, так еще дешевле будет, а то тут мы минут 40 тупо в пробке простояли). А при этом на такси тысячу стоит поездка только по одному адресу. Кстати, мы опасались, что на парковке в Шереметьево машин может не оказаться в нужный момент, но нет - стоянка Делимобиля была полная. Пляс еще, если вы еще не пользовались Делимобилем, на всяких купонных сайтах периодически можно купить за сто рублей купон на примерно 500 рублей для аренды. Короче, попробовала и рекомендую, но, разумеется, надо заранее смотреть пробки.
Tuesday, August 21st, 2018
2:57 pm
Автопрокатное
Спасибо chertenka_13 за предупреждение о черных списках прокатчиков.
В нашем случае это, правда, не прокатчик, а сайт-агрегатор, но тем не менее.
Сейчас пыталась забронировать машину на Пашино имя на arguscarhire - сайт постоянно выдавал техническую ошибку на этапе оплаты. Я сразу смекнула, что дело нечисто. Попробовала забронировать на свое имя - всё прошло гладко с первого раза.
В общем, из-за нашего прошлого эпизода с Автокликом мы теперь в черном списке у Аргуса, а это очень жаль, ибо цены у него бывают весьма приятные, а иногда, как в этот раз, и вовсе лучшие.
Friday, August 17th, 2018
9:50 am
Рига
Друзья, а посоветуйте мне в Риге вкусный и недорогой ресторан в центре города.
Tuesday, August 14th, 2018
10:34 pm
Ягодное
Здесь в Рыбалкино прекрасные сосновые леса, полные ягод. Мы каждый день собираем по литру черники и брусники. Но у нас внезапно возникла проблема. Мы сначала радовались таким сборам, а потом выяснилось, что совсем недалеко проходит железная дорога и шоссе, а с другой стороны - ЛЭП. И бабушка наша вычитала, что ягоды, оказывается, можно собирать только на расстоянии не менее 500 метров от трассы, а лучше - не менее километра. Иначе - тяжелые металлы, всякие вредные вещества и т.д. И вот сегодня мы чуть ли не с линейкой бегали по лесу и вымеряли, где расстояние до шоссе больше всего (хотя в любом случае больше 500 метров в нашей округе нигде не получается). Плюс у нас с одной стороны шоссе, а с другой - ЛЭП, под которой вроде бы тоже ничего нельзя собирать. И если раньше мы ели ягоды и просто наслаждались, то теперь в голове сидит такой червяк - а не вредно ли то, что мы рядом с трассой насобирали.
Saturday, August 4th, 2018
8:27 pm
Сырки
Нет, всё-таки прибалтийские глазированные сырки - это вещь. Глазурь в них настоящая, а не эта, лауринового типа, и сам сырок какой-то невозможно кремово-вкусный. У нас таких нет, даже те, которые по 40 рублей за штуку, гораздо хуже по вкусу.
Thursday, August 2nd, 2018
4:17 pm
Рыбалкино
Приехали в Рыбалкино. Ну то есть в Прибалтику (это Вероника как-то не расслышала и назвала Прибалтику "Рыбалкино", и у нас прижилось). Точнее, в Латвию. Еще точнее - в Саулкрасты, это деревня в часе езды от Риги. Тут хорошо - тихо, жарко, очень зелено. Дом стоит практически в сосновом лесу (но сосны почему-то не пахнут). Вокруг симпатичные, очень ухоженные и аккуратные домики. Рижский залив мелкий, холодный и весь в водорослях, но народ все равно купается. В магазинах все дорого и ничего не понятно :) Я как-то привыкла, что в Испании и Франции я всё понимаю, хотя ни испанского, ни французского не знаю, знаю только нужные мне слова. А латышский язык какой-то оригинальный, и я понимаю только слово "kefirs".
Короче, в Испании мне нравится больше :) всё, кроме одного - здесь полно деревьев и есть тень, а Испания - это по большей части пустыня, даже в нашем Верхеле, где в принципе зелень есть, только это в основном кусты и трава, которые тени не создают.
Wednesday, July 18th, 2018
3:57 pm
О разочарованиях
Послушала сейчас последний альбом Сплина. Вообще я перестала слушать Сплин еще после альбом "Новые люди", посчитав (и справедливо), что вершиной творчества группы является альбом "25-й кадр" и что лучше им вряд ли удастся что-то написать. Но блин, я не ожидала услышать настолько унылое говно. Боже, зачем они это сделали? Лучше б я так и оставалась в неведении.
Friday, July 13th, 2018
11:04 am
Инстаграмное
Поюзав пару недель Инстаграм, сделала занятные наблюдения.
Вот писали люди в жежешечку длинные тексты с многочисленными картинками, писали, жж был модной соцсетью. И читать было интересно. Потом стали жаловаться, что картинки вставлять неудобно, длинные тексты писать лень и вообще даже и не о чем. Мода на жж стала спадать. Бизнес пошел людям навстречу - сделали Инстаграм, где писать ничего не надо, а можно только фоточки постить. А сейчас же каждый первый - профессиональный фотограф, и понеслась: все стали закидывать Инсту своими шедеврами. Теперь уже самой модной соцсетью стал Инстаграм. Только самые популярные инстаграмщики и те, кто хочет ими стать, просекли, что больше всего реакции вызывают посты, где не только фоточка и пара слов пояснений, но еще и рассказывается что-то интересное, то есть пояснений не пара слов, а несколько абзацев. И что мы имеем в итоге? Что популярные инстаграмщики (и wannabes) теперь стали писать те самые длинные тексты. И мужественно вставлять их в систему, которая абсолютно для этого не предназначена, а создана именно для постов типа "фоточка+пара слов". И фотографию в пост стали вставлять не одну, а целый альбом. Но блин, читать и смотреть (не говоря уже о том, чтобы писать) всё это в инстаграме адски неудобно, тот же жж для этого приспособлен гораздо лучше. Но самая модная соцсеть же Инстаграм! А значит, надо писать именно туда! В общем, очень забавно.
Monday, July 9th, 2018
10:30 pm
О способности к обучению
Я теперь постоянно завидую Веронике и вообще всем детям - из-за их способности к быстрому обучению.
Вот, например, у нас тут потерялся вероникин трехколесный самокат, и мы купили двухколёсный, более взрослый. На нём ездить гораздо сложнее, и я боялась, что у Вероники не будет получаться, и она не станет на нём кататься. Хрен там - выучилась вполне прилично ездить буквально за две ходки к бабушке (по расстоянию - одна остановка на метро). Я год назад тоже училась кататься на самокате - у меня ничего не получилось, я так и не умею. А она буквально за пару часов освоила. И так во многом - память у нее отличная, она за пару раз запоминает стихи и т.д. Я, конечно, понимаю, что так в природе заложено, что дети должны быстро учиться, чтобы стать приспособленными к жизни - но самой тоже так хочется :)
Saturday, July 7th, 2018
9:35 am
Завершение истории про автопрокат
Помните, вот тут и вот тут я писала про то, как на Тенерифе в нас въехал чувак, разнес нам полмашины, за что автопрокатчик списал с карты больше тысячи евро за ущерб и лишил средства передвижения на оставшиеся 13 дней срока аренды. А Альфабанк вернул нам все списанные за повреждения авто деньги. Так вот, этого мне показалось мало. :) Я считаю, это несправедливо, что мы ни в чем не виноваты, а новую машину после повреждения нам не предоставили, из-за чего деньги за 13 дней аренды пропали - плюс нам пришлось второй раз на тот же срок арендовать автомобиль. И я, конечно, молча такую несправедливость терпеть не стала, а села за компьютер и снова накатала в Альфабанк заявление на чарджбэк суммы за непотраченные 13 дней аренды. Даже ехать никуда не пришлось - в Альфе такое заявление можно подать по электронной почте. И что вы думаете - таки и тут получилось! Вернули до центика всю ту сумму, которую я требовала. Причём вернул не прокатчик Autoclick, а брокер Argus, через которого я бронировала. Всё, теперь можно выдыхать :)
Правда, что-то мне подсказывает, что теперь мы у Аргуса и в Автоклике в чёрном списке :)
Tuesday, July 3rd, 2018
4:03 pm
Tenerife. San Miguel de Tajao and Around
Ездили мы на Тенерифе в местечко San Miguel de Tajao. Это совсем маленькая деревня, в которой есть порт, а еще несколько известных рыбных ресторанов (удивительно - такая глушь, а есть рыбные рестораны, к тому же известные - для кого?!). В рестораны мы не ходили, зато хорошо погуляли по порту и окрестностям деревни.

San Miguel de Tajao. Veronica and Pasha

Read more...Collapse )
Monday, July 2nd, 2018
3:05 pm
Инстаграмное - ламерское
Скажите, а сопроводительный текст к фотографии принято писать отдельным комментом к фото или в заголовке? И хэштэги проставлять где надо?
[ << Previous 20 ]
My Website   About LiveJournal.com