?

Log in

No account? Create an account
Приемная Двуликого Януса
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Las dos caras de Yana's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Tuesday, July 23rd, 2019
12:30 pm
Про английский
Вообще я по профессии переводчик с английского. То есть язык знаю довольно неплохо. Но при этом совершено не умею этими знаниями делиться. Говорить умею, могу исправить ошибки, но вот реально научить кого-то говорить по-английски не в состоянии. По молодости я зачем-то обманывала двух человек, работая с ними репетитором. За деньги. Одной из них была мамина подруга, которая сама настояла на том, чтобы со мной заниматься, несмотря на мои предупреждения, что хорошо научить у меня скорее всего не получится. Вторым был школьник, которого мне сосватала всё та же мамина подруга - с ним я тупо занималась по учебнику. Никакой обучающей методики у меня, понятное дело, не было, особо мотивировать я тоже не умею - короче, как по мне, то оба ученика просто бездарно потратили деньги.
Когда у меня родилась Вероника, вопрос с английским даже не стоял. Конечно, мой ребенок должен отлично знать язык. Зато стоял другой вопрос - кто ее будет этому языку обучать. Как мы помним, я этого делать не умею. Поначалу я просто рассчитывала сдать её в английскую спецшколу, и пусть она сама там учится - я, в конце концов, именно так язык и выучила. Еще была мысль просто с рождения разговаривать с ней на английском, чтобы вырастить билингва, но эта мысль быстренько улетучилась, потому что ну не могу я на неродном языке постоянно общаться с ребенком. Плюс Паша постоянно твердил, что пока русский не выучит, иностранному языку учить рано.
Read more...Collapse )
Friday, July 12th, 2019
11:19 pm
Карта путешествий


40 стран получилось. Очень мало, конечно. Но и расширять список я особо не планирую пока.
Saturday, July 6th, 2019
5:38 pm
Очередная история про автопрокатчиков
Давно я не писала про автопрокатные конторы и наши с ними разборки.
На сей раз отличился Interrent, это дочка Europcar. К слову, Europcar давеча купил Goldcar, которого я всячески стараюсь избегать, так что даже не знаю, как теперь быть - теперь, получается, в Europcar тоже нельзя брать машину, потому что Голдкар распространит на них свои порочные практики выкачивания денег. Хотя, может, наоборот, это Юропкар заставит Голдкар прекратить мошенничество... в общем, непонятно. Но так вот, когда мы были на Тенерифе, мы раз 5 или 6 брали в Interrent машину, у них в какой-то момент начался аттракцион невиданной щедрости, ну я и набронировала. Первые 3 раза всё проходило идеально, я даже удивлялась, потому что подвоха я ожидаю всегда, а тут три аренды, и всё зашибись. Но нет, в феврале, на четвертый раз, уже после того, как Паша успешно сдал автомобиль, приехал домой и расслабился, нам на почту приходит отчет об аренде, а там - опа, написано, что мы сдали авто с неполным баком, за что штраф 59 евро, плюс сдали позже оговоренного времени, за что также штраф около 30 евро.

Read more...Collapse )
Thursday, June 13th, 2019
12:53 pm
Про девичники
А никто не знает, почему этот формат путешествий-девичников в последнее время расцвел таким пышным цветом? Сейчас только ленивый не набирает себе группу тёток и не везёт её в Каппадокию, Стамбул, Италию, Иран и т.д. И упор в этих группах именно на то, что мол мы собираемся исключительно женской компанией, у нас будет фотограф, мы будем снимать всех в красивых платьях на фоне заката и всё такое. И самое прикольное, что тётки едут как подорванные. Я вот не пойму, что плохого поехать с мужчинами? Наоборот, от мужчин одна польза - и чемодан помогут донести, и поухаживают. А если незамужняя, так еще и познакомиться с кем-то можно. Я почему-то с трудом себе представляю, как блогер мужского пола набирает себе тур-"мальчишник" - мне кажется, мужикам такое нафиг надо. А "девам" зачем-то подавай путешествие-девичник, и туда, кажется, даже замужние прутся. How come??
Monday, June 3rd, 2019
3:41 pm
Наука о путешествиях
Некоторое время назад люди начали активно путешествовать. Вслед за этим в интернетах появилось огромное количество желающих научить других, как это делать правильно и с наименьшими затратами. Куча блогеров предлагают свои авторские курсы и методики, посвященные тому, где покупать авиабилеты за 500 рублей, как бронировать отели со скидкой до 90% (этот предлог "до" - вообще мой любимый), многие кидаются обещаниями научить путешествовать и вовсе бесплатно. Разумеется, упомянутые блогеры хотят за свои тайные знания денег (видимо, экономия на путешествиях не до конца себя оправдывает), но для затравки некоторыми секретами готовы делиться даром. Я (скромно замечу) в этой теме кое-что понимаю, поэтому, читая всякие зазывные лозунги, не то что начинала сомневаться в себе, но думала - а вдруг и правда я чего-то не знаю? Вдруг реально есть какие-то хитрости, а я как дура до сих пор за деньги путешествую... И я подписывалась на разных блогеров, обещавших научить ездить по миру бесплатно, а один раз даже потратила полтора часа своей жизни на прямой эфир в Телеграме чувака, который разработал некую программу по оптимизации путешествий и хотел получать с ее помощью доход.

Короче, ребята, что я хочу сказать по этому вопросу. Как и в случае с похуданием, никакой волшебной таблетки не существует. Нет никаких секретных сайтов, куда можно зайти и купить билеты по 500 рублей куда угодно. Если дешевые билеты есть, они есть много где - и на сайтах агентств, и на сайтах самих авиакомпаний. Нет сайтов, где отели постоянно предлагают скидки 90%. Если кто-то обещает поделиться с вами такими секретными местами - это враньё. Я правда прочитала много статей и постов на тему путешествий, где раскрывают так называемые лайфхаки. Я достигла такого уровня просветления, что не только знаю все эти лайфхаки, но и могу сказать, почему эти лайфхаки не сработают :)))

Read more...Collapse )
Wednesday, May 29th, 2019
3:55 pm
Спамерское
Звонит мне сегодня девушка с номера 8-800, говорит, что она из МТС, после чего спрашивает, как ко мне можно обращаться. (А что, они там у себя в МТС не видят, как зовут человека, которому они звонят на мобильный номер МТС?)
Говорит, что у МТС есть для меня потрясающее предложение по рефинансированию кредитов, благодаря которому я смогу меньше платить по своим кредитам.
- У меня нет кредитов, - отвечаю я.
- Как, вообще нет кредитов? - очень удивлённым тоном спрашивает девушка. - Даже самого завалявшегося? Ни кредитов, ни ипотеки, ничего??? - Очевидно было, что ей нечасто доводится слышать именно такой ответ. Видимо, сейчас у всех приличных людей, имеющих мобильный телефон, обязательно должен быть хотя бы один кредит.
- Да, вообще нет кредитов. Ни одного, - отвечаю я.
- Нда, тогда вам действительно не актуально наше предложение, - расстроенным голосом отвечает девушка, но сразу же (я даже по телефону почувствовала, как она просияла). - Но!!! У нас есть для вас второе предложение!!! Мы можем предоставить вам кредит на очень выгодных условиях!
- Мне не нужен кредит, - отвечаю я.
- Как вам не нужен кредит? - опять же, удивленным тоном спрашивает девушка. - Наверняка у вас есть какие-то цели, на которые не хватает денег...
-Нет, мне вообще не нужен кредит, - спокойно отвечаю я и вешаю трубку.

Рассказала Паше, долго ржали. Это было почти так же смешно, как в ситуации, когда он сказал спамеру, что ему не нужен кредит, а ему предложили положить деньги на депозит и после этого взять-таки кредит.
Monday, May 27th, 2019
1:46 pm
О Победе
У Паши есть большой рабочий ноутбук, длина которого 42 см. Он хотел взять этот ноутбук за границу, чтобы работать. Лететь планирует Победой. Но у Победы максимальная длина ручной клади 36 см, 42 см никак не вписываются. В багаж ноутбук сдавать, понятное дело, нельзя. Докупить ручную кладь большего размера у Победы нельзя. Написали в Победу, чтобы узнать, как быть.
Получили ответ: если ваш ноутбук не проходит по размерам в ручную кладь, покупайте для него отдельное место в самолете. Долго ржали.
Sunday, May 26th, 2019
6:58 pm
Авиабилетное
Закупалась тут авиабилетами и заметила кое-какие особенности последнего времени.
Во-первых, все же знают, что авиабилеты надо покупать не просто заходя на сайт авиакомпании или агента, а переходить туда с сервиса кэшбэка типа cashback.ru?
Во-вторых, сейчас почти у всех есть тарифы безбагажные, тарифы, включающие себя багаж и ручную кладь, и тарифы all-inclusive. Так вот, когда ты летишь один, то всё нормально, ты выбираешь, нужен тебе багаж или нет, и берешь соответствующий тариф. Но всё меняется, когда ты летишь семьей из трех человек с ребенком, а багаж на всех не нужен, достаточно одного чемодана. У многих авиакомпаний ты не можешь сделать одно бронирование на всех, но при этом багаж взять только одному. Тариф показывается единый для всех - либо всем включают багаж, либо все летят без багажа. В Люфтганзе посоветовали делать две разные брони: т.е. тот, кому нужен багаж, выбирает тариф с багажом, и покупает билет отдельно, остальные делают вторую броню без багажа. Адски неудобно, во-первых, надо покупать два раза, во-вторых, при изменении брони тоже возня в двукратном объеме. Кроме того, хорошо мы летаем втроем, а что делать, если летит один родитель с ребенком, и багаж нужен только один? Ведь на маленького ребенка нельзя купить билет отдельно, до определенного возраста обязательно наличие взрослого в брони?
Я не понимаю, почему нельзя сделать так, чтобы для каждого пассажира можно было выбрать свой тариф? Это же технически не сложно.
Или вот еще у Уральских авиалиний: если ты берешь минимальный безбагажный тариф и в процессе оформления добавляешь багаж, это стоит на 2 тысячи дороже, чем если ты изначально выбираешь тариф с багажом. Почему так?
И вообще, на практике удобнее всего багаж добавлять у Победы, он и стоит там относительно недорого.

P.S. Никому не нужно в Монпелье или Бордо за 8000 рублей? Смотрите предложение Уральских авиалиний :)
Saturday, May 25th, 2019
7:59 pm
Бюрократическое
Делала Веронике новый загранпаспорт, была приятно удивлена. Через Госуслуги очень легко податься, анкету заполнить на ребенка вообще нефиг делать, потому что не надо расписывать, чем ты занимался последние 10 лет и выискивать адреса и телефоны бывших работодателей, но дело даже не в этом. Фотографируют на паспорт в центре Мои документы, который у нас в 5 минутах ходьбы от дома, очереди там нет вообще, и паспорт напечатали за 4(!!!) дня. Всего процесс от подачи заявления на Госуслугах до фактического получения заграна занял 6 дней. Могут же, если захотят.
Monday, May 20th, 2019
4:58 pm
Половое у Airbnb
А вот в тему предыдущего поста - при регистрации на Airbnb теперь у нас есть такие варианты пола.

sex-other
4:54 pm
Гендерное
У Вероники в детском саду недавно был спектакль, в котором она играла Сороку. В день представления я ее одела в черную футболку и серые брюки, чтобы по цвету на сороку было похоже. Приходим в сад, воспитатель видит Веронику и с округлившимися глазами говорит: "Ой, а вы в брюках пришли? А нам нельзя, надо обязательно в юбку переодеть" На мой вопрос, а почему, воспитатель, замявшись, ответила: "Ну... нам запрещают, чтобы девочки были в брюках. Гендерное воспитание, наверное". Пришлось срочно бежать за юбкой. Самое интересное, что в обычные дни против брюк у девочек никто не возражает, плюс праздник не в первый раз, но ни разу никто не предупреждал, что в брюках нельзя. И это в наш век, когда даже в анкете интернет-опросов в графе "Пол", помимо привычного мужского и женского, появился пункт "Третий пол (трансгендер)". Я не шучу, реально сама видела. Голландцев на них нет!
Friday, May 17th, 2019
5:09 pm
Осколки армянской жизни
Армения у нас в планах на путешествия возникла неожиданно. Меня туда никогда не тянуло, то, что я видела на фотографиях и в передачах типа Орла и решки, никак не впечатляло. А тут мы вернулись с Тенерифе, я посмотрела производственный календарь и обнаружила, что на майских праздниках надо будет из двух недель целых 9 дней сидеть дома, детский сад закрыт, и вообще, что я буду с Вероникой дома делать 9 дней. Разумеется, мне сразу же захотелось свалить. На предмет свалить у меня было 2 варианта - Стамбул и Грузия. Но т.к. спохватилась я поздно, билеты в оба направления стоили больше 15 тысяч на нос (хотя в Грузию, которая у меня была фаворитом, что-то в последнее время даже и не в праздники дешевле не особо бывает). Шенгенские страны нам до июня не светят, т.к. 3 месяца пребывания в полугодие мы уже выездили. Стала смотреть нешенгенские страны типа Черногории - тоже с билетами всё плохо. И чем дальше, тем хуже. И тут как-то всплыла Армения. Туда были билеты Победы меньше 10 тысяч, а в какой-то момент вообще началась распродажа Аэрофлота, в рамках которой билет в Ереван стоил примерно 9,5 тысяч. До праздников оставался примерно месяц, билеты в Стамбул выросли тысяч до 16-18, в Грузию примерно то же самое, короче, с горя взяли аэрофлотовские билеты в Ереван. Ожиданий у меня никаких не было, было скорее отношение "на безрыбье и рак рыба". С планированием поездки тоже всё проходило похуистично необычно для меня - маршрут составлял Паша, я сказала, что делать ничего не буду, только отели забронирую. А у Паши было много работы, с маршрутом он определиться никак не мог, соответственно, забронировать ничего я тоже не могла. В итоге до поездки оставалось меньше недели, а у нас были брони только в Ереване. Финальный маршрут и отели появились дня за 2 или 3 до отъезда - никогда такого не было. Благо в Армении жилье гораздо дешевле, чем в Европе, а уж в провинции вообще копейки (в Ехегнадзоре жили втроем за 1000 рублей ночь, включая завтрак).
Read more...Collapse )
Tuesday, May 14th, 2019
3:17 pm
Каршеринго-аэропортовое
Мы вернулись в Москву из Армении в ночь на 11 мая, багаж получили ближе к часу ночи и сразу же попытались уехать из Шереметьево на каком-нибудь каршеринге. И что вы думаете - машин не было ВААПЩЕ. Обычно на парковке терминала Д полно как минимум Делимобилей и Яндекс-Драйва, а тут реально голяк - ни одной машины ни одного из 5 операторов, которые разрешают ездить в Шереметьево. Пару раз появлялись свободные машины, но их бронировали буквально в следующую же секунду. Короче, безрезультатно помучив телефон с полчаса, мы были вынуждены вызвать такси. Майские праздники такие майские.
Sunday, April 21st, 2019
6:37 pm
О сервисе
Заказала кое-что на Озоне. Доставку выбрала с 13 до 18. В 18 курьер не приехал и не позвонил. Звоню сама в Озон. Оператор связалась с курьером и заставила его перезвонить мне.
Звонит курьер. Говорит, что будет через 15 минут. И добавляет:
-Я приношу свои извинения за опоздание. Всё очень сложно.

Даже не знаю, как это расценивать :))) Может, у человека трагедия какая-то?
Tuesday, April 16th, 2019
11:08 am
Про Нотр-Дам
У меня есть четкое ощущение, что вчерашний пожар в Нотр-Даме произошёл из-за того, что Вселенная не выдержала всеобщего накала страстей по поводу выхода Игры Престолов, и прорвалось как раз в соборе.

А еще, судя по соцсетям, многие восприняли пожар как повод порыться в закромах и выложить фоточки себя на фоне Нотр-Дама.

И я реально не понимаю тех, кто говорит, что Нотр-Дам навсегда потерян, уже никогда не будет прежним и т.д. Во-первых, каменные стены сохранились. Во-вторых, люди что, реально думают, что собор как построили, ну, скажем, в 12 веке (хотя его строили двести лет), так он до 21го века и стоит в первозданном виде? Они вообще видели сохранившиеся постройки 12го века, которые не реставрировали? И я, конечно, не специалист, но объясните мне, как могли сохраниться деревянные перекрытия 13го века?!

Ну и все те, кто вчера так ужасался пожару, готовы скинуться на восстановление собора? Вот ссылка https://don.fondation-patrimoine.org/SauvonsNotreDame/~mon-don
Tuesday, April 9th, 2019
3:21 pm
Мильное
Дорогие друзья, у меня к вам традиционный вопрос - не завалялось ли случайно у кого-нибудь 60, а лучше 90 тысяч миль Аэрофлота, которые не нужны или скоро сгорят, а вам никуда не надо? Если вдруг да, напишите мне в личку, пожалуйста.
Saturday, April 6th, 2019
6:30 pm
Рабочее
У мужа* сейчас по работе очень интересный проект. С отличной темой. Вот фрагмент его переписки по проекту:

IMG_8872

Мы с ним всё время ржём, когда такое читаем.

*Если что, муж программист, а не то, что вы могли подумать.
Monday, March 25th, 2019
11:07 pm
Армения
И еще вопрос - а что вы можете сказать про Армению? Туда вообще надо ехать, интересно? Про Грузию я уже поняла, что надо, а про Армению понять не могу. Ереван мне, судя по фото и видео, не особо понравился, но может, просто съемки не отражают? А кроме Еревана, что еще?
11:06 pm
Инверторная микроволновка
Друзья, а скажите, ни у кого нет инверторной микроволновки с грилем? Она вообще может заменить духовку, если надо запекать мясо/рыбу так, чтобы они не пригорали и не высыхали (типа как в духовке я в фольге запекаю)? (Конкретная модель lg mh6535gdh)
Wednesday, March 13th, 2019
3:51 pm
Чисто поржать, или факты обо мне
Когда-то давно я прочитала у кого-то в жж, что он ездит за границу со своим электрическим чайником. Мы тогда с Пашей долго ржали и гордились собой, потому что ездили с олдскульным кипятильником, который занимает мало места. Правда, кипятимая им вода постоянно расплескивалась из чашки на гостиничные тумбочки и столы, а после использования кипятильник надо было повесить для просушки, и обычно Паша вешал его на дверцу шкафа или прикрученный к стене телевизор. Зато, в отличие от чайника, кипятильник легкий и компактный. Также мы с Пашей уверяли всех, что GPS-навигатор предназначен для людей, у которых нет своих мозгов для прокладывания маршрута, и везде покупали бумажные карты, которыми у нас теперь забита целая полка книжного шкафа.
Как пишут в книгах, прошли годы. Мы постарели обзавелись дочерью и избавились от предрассудков. GPS-навигатор мы так и не приобрели, но бумажные карты покупать перестали, а ездим теперь по установленным в телефоне картам maps.me. Кипятильник теперь у нас убран, а в поездки мы берем не только свой электрический чайник (купили специальный маленький, чтобы кипятить воду ребенку, но так втянулись, что сами пользуемся), но и заварочный (почему-то в Испании практически ни в одной съемной квартире нет заварочных чайников, а в кружке заваривать меня бесит - не люблю глотать чаинки), а также гейзерную кофеварку, потому что Паше надо обязательно пить кофе. Помимо этого, я с собой вожу:
-свою швабру (потому что хозяйские швабры обычно выглядят так, как будто ими лет двадцать мыли казармы, а кроме того, швабры с веревками ничего не убирают);
-свою столовую ложку (она у меня мерная, я ею накладываю крупу, и у меня есть четкое количество ложек на порцию, а с чужими ложками я вечно не докладываю, и мы не наедаемся) и пару чайных ложек (потому что у испанских хозяев чайные ложки какие-то неудобные);
-свой ковшик для каши (он у меня маленький, на одну-две порции, в испанских квартирах почему-то таких почти нет);
-ящик для детских игрушек (правда, на Тенерифе не брали и отлично без него обошлись, наверное, больше брать не будем)
-детский горшок (здоровый, зараза, он у нас на самолете перевозится в детском автомобильном кресле, которое мы тоже всегда возим с собой своё);
-и я уже не говорю про килограммы гречки и пшёнки, которые мы тоже возим с собой, ибо русские магазины есть далеко не везде, а если и есть, то гречка в них продается по цене чугунного моста. А каши очень удобно готовить на ужин и завтрак, я не готова обходиться без них и сочинять что-то сложное из местных продуктов.

Правда, чтобы вы меня не совсем засмеяли, уточню, что всё вышеперечисленное я беру только тогда, когда мы уезжаем жить на месяц-два. Если едем мы вдвоём с Пашей, то, конечно, швабру и ковшики мы не возим.
[ << Previous 20 ]
My Website   About LiveJournal.com